Monthly Archives: April 2008

Encounters with Books: …unfinished

P10100111.jpg

How to Talk About Books You Haven’t Read is an actual book. Oldish news, I know, but there I was, under the impression it existed solely as blogger banter fodder, sure that no one would actually pick it up and read it. But one evening as I sat on the subway reading a novel, blissfully naive and dreaming of worldwide bookishness (as you do), I realized a woman sitting across from me was doing exactly that.

She was not necessarily a studious poseur, I now realize. The book is said to be more substantial than its title suggests– according to Publisher’s Weekly, “[Pierre] Bayard’s at least partly tongue-in-cheek argument about not reading is well worth reading.” Recommended by writer Susan Hill, who writes about Bayard’s idea of our “inner libraries” and says, “The title makes it sound like one of those How to Bluff books but it is far more serious and scholarly, while being extremely readable and making a lot of sense.”

In an essay published by The Guardian, Bayard writes, “Non-reading goes far beyond the act of leaving a book unopened. To varying degrees, books we’ve skimmed, books we’ve heard about and books we have forgotten also fall into the rich category that is non-reading. Life, in its cruelty, presents us with a plethora of situations in which we might find ourselves talking about books we haven’t read.”

I find this fascinating actually; I very nearly want to read Bayard’s book (except that people on public transit might think that I’m obnoxious, and I’m not out to start trouble).

I recently read Nathan Whitlock’s novel A Week of This, whose main character Manda tries and fails to get into In the Skin of a Lion. I was speaking with a friend afterwards and she told me she’d had the same problem. “I’ve never admitted this before,” she said. “I just lie and say I’ve read it so I don’t look like an idiot.”

And her admission struck me as profound. Suggesting to me that Bayard is entirely right when he suggests that we must re-evaluate the way we talk about books. Suggested further as I sit here about to assert to you that my friend is “well-read” (because she is, as well as startlingly clever), and now I wonder what “well-read” means anyway, exactly, and doesn’t it all seem just a little bit wanky?

As much as my friend shouldn’t have to lie or hide for fear of being seen as stupid, neither is shouting our “didn’t get throughs” from the rooftops the answer. To consider Mrs. Dalloway a bad book, for example, because you couldn’t get through it, strikes me as arrogant and ignorant. To write a 1 star Amazon review proclaiming the book a bore because you couldn’t make it past page 20 is annoying and sometimes abhorrent.

There are so many reasons we don’t make it through books. Perhaps they were never meant for us in the first place, or not for us at this point in time, or perhaps we just don’t have the skills or experience to tackle them yet (it took me two tries to actually finish Mrs. Dalloway, and maybe two more to come to love her). Some books require a commitment we’re just not willing to make, or at least not now, or maybe not ever.

Steps towards a solution, I think, would begin with we Common Readers having more confidence in our own sensibilities, but also understanding that our tastes are not always a strict indication of value. That value can be relative, and goodness/badness is a tiresome approach to criticism anyway, leaving far more doors closed than opened. We should keep in mind that judgments made based upon one’s literary sensibilities can be superficial and/or altogether ill-founded. And that an unbeatable book doesn’t make you any less, but it doesn’t always mean the book is lesser either.

The Consul-General & The Poets

It’s not often that the Consul-General of South Africa drives two and a half hours from Toronto to the town of Clinton, located in the heart of Huron County and the Lake Huron shoreline. And perhaps even less often does she do it to attend a poetry reading at a Legion Hall. But that’s exactly what Nogolide Nojozi did on April 12, 2008.

Hosted by SkyWing Press, Clinton’s very own poetry publishing house owned and operated by the indefatigable Ronda Wicks, Crossing The Lines: Poetry Without Borders brought together six poets for an afternoon of multicultural, multilingual, multi-genre and multi-vocal readings that definitely did away with the stereotypical expectations (some would call them “prejudices”) that all too often keep people away from poetry.

Anyone who has ever heard Penn Kemp and her willing minions perform her “Poem For Peace in Two Voices” (in vocal pitches, in sing-song, in an ever-expanding multitude of languages, in dialect, in supposedly dead languages, and in tandem with the audience) knows that the typical boundaries put up around poetic reading don’t need to be there. Here, it is actually fun to be uplifted.

Poets on stage.jpg

L to R: Michael Mirolla, Vusi Moloi, Daniel Kolos, Nogolide Nojozi, Katerina Fretwell, Penn Kemp.

But that doesn’t mean that more serious matters were ignored. South Africa’s Consul-General was there to support and introduce Vusi Moloi, a South African journalist whose work forced him into exile in 1987. Vusi, in traditional Zulu dress, read from his recently published collection “A Goodbye To My Little Troubles”—in English, Zulu and Sosotho. The book is dedicated to “the great women of the beautiful mother earth” and is sub-titled: “Poetry of Liberation, Loveliness, Identity, and Spirituality”.

Katerina Fretwell, a choral tenor and visual artist as well as a poet, read and sang from her fifth and latest collection “Samsara: Canadian in Asia.” The book not only features Katerina’s sensitive observations of a trip through Thailand, Vietnam and China, but also her original watercolours to illustrate the poems.

Hungarian-born Daniel Kolos, a practicing Egyptologist and raiser of goats in Priceville, read in his mother tongue and in English from both his “Slipped Out” and “From One Child to Another” collections. Combining the personal and the philosophical, Kolos seems at home both in love hymns and in historical ruminations.

Taking a break from her organizational duties, SkyWing publisher Ronda Wicks also took the stage (as Ronda Eller) to read from “Whale Songs in the Aurora Borealis” and “The Lion and The Golden Calf”, her recently released collection. Aided by Del Almeida, several of her joyful poems were rendered in French, ensuring representation from Canada’s other official language.

Ronda On Stage2.jpg

Del Almeida and Ronda Eller
The sixth poet on the card was yours truly, reading in Italian and English from both my upcoming bilingual English-Italian collection “Interstellar Distances/Distanze Interstellari” from Italian publisher Edizioni Il Grappolo, and “Light and Time,” due out in July from SkyWing Press. A thoroughly orthodox poet, I dressed in my customary black and tried to look serious.

Poetry is all about mood and setting, ambiance and atmosphere. On this particular day, those elements all came together—from watching the Consul-General stand in line at the local Tim Horton’s (green tea, one trusts) to Penn Kemp ululating, from Ronda’s “poetic” garb to announcer Joe Wooden’s laconic and woodsy introductions, from the professional poise of Daniel Kolos to the infectious nervousness of a young open microphone poet.

And poetry readings are all about celebrating and sharing with an audience what comes from many hours of solitary, and often thankless, creation. The best kind of sharing.

(Photo Credits: Gavin Stairs)

D140-launch-evite1.jpg

Encounters with Books: Poetically

P1010011.jpg

We’re currently a week and a half into National Poetry Month (which is actually pan-continental, or nearly is, as I can’t find the data on Mexico). It’s my first time observing, actually, and so far has proved quite inspiring– working some unexercised literary muscles, altering my reading habits, discovering writers I hadn’t read before.

It’s also been a good excuse to read some unread books (so far, David McGimpsey’s Sitcom) and– even better– to reread others (Alison Smith’s Six Mats and One Year and Jennica Harper’s The Octopus), and oh yes, to simply buy books (Laurel Snyder’s The Myth of the Simple Machines and Zoe Whittall’s The Emily Valentine Poems). Though of course, I never need much of an excuse to simply buy books.

In March I was alerted to the month-long event by a mention on Synder’s blog. I’d been aware of Poetry Month in the past, but had never paid much attention to it. Like Descant Blogger Michelle, I will confess to my own mild fear of poetry. I own quite a few books of the stuff, some I absolutely adore, I attend readings and enjoy them, there are poems here and there that I thoroughly love, but I am perpetually fearful that poetry will expose me as a dunce. I have a real aversion to talking about poetry, because I don’t have the same grasp on it that I do fiction. Also, I’ve not yet put enough effort into integrating poetry into my reading life. This sounds flaky, but it’s true. It took some practice to establish my relationship with short fiction, for example, but I’ve not conquered poetry yet.

But there was something about this winter. It went on and on forever, and my soul was dead by mid-February. By March, the thought of National Poetry Month was a flower budding, forcing itself through the slush and snow into bloom. The one spot of colour in the world, and I hadn’t seen any others for months by then. And it wasn’t even clear then that Springtime would be arriving any time soon, so I thought I’d take buddings where I found them. I’d take poetry in lieu of springtime, if necessary, or perhaps the two in tandem. Splendidly, it worked out the latter. This April has been a poem itself, so far, and everything else is only underlining.

Like Laurel Snyder, I decided that I would observe NPM by writing a poem per day, extending the celebration into National Poetry Writing Month or NaWriPoMo. I’m not usually one for these writing challenges, and I’m not even a poet, but there’s the joy. I’ve been posting my poems-a-day on my blog, and don’t worry, real poets– I do not pretend to be you. But I am finding it a fabulous way to engage with the form, to broaden my reading experience, and what fun to just write for the sake of writing alone.

And, of course, I’ve been reading poetry too, and writing about it on my blog. I was planning on this anyway, and then Canadian writer Kate Sutherland put out the challenge on her blog: for bloggers to write about poetry. Raising the very good point that while plenty of us read and love poetry, we don’t talk about it. For various reasons, I’m sure, and probably I’m not the only one afraid of coming up short.

I decided to fear no longer, and just go with it. If I’m posting idiot verses, surely my idiot criticism/responses will not seem so out of place. Further, as National Poetry Month progresses, could I not learn to be less idiotic? Reading anything, I firmly believe, takes practice, and poetry is no exception. Any decent person will tolerate my pedestrian meanderings, and anyone who has a problem, I’m not so bothered about anyway. And I feel my grasp improving, I do, and that feeling is absolutely wonderful.

National Poetry Month has its detractors, I know. Actually I don’t know, because I haven’t looked into it, as I don’t really care. Of course, I see how my April enthusiasm might induce eye-rolling, and of there are eleven other months in the year, I realize. But I’m not banking on this being a spring-fling, actually. For me and poetry, I think this month is just the beginning of a beautiful relationship.

This Ain’t the Church Street I Love

burroughs_william2_med.jpg Once upon a time, children, gay people were outsiders. They had special stores and bars and such. Just for them! They liked opera and literature and social action.

Jeremy Mercer, writing for The Guardian U.K. puts Toronto bookstore, This Ain’t the Rosedale Library, in among the 10 best bookstores in the world, right up there with the gloriously storied Shakespeare and Company of Paris and City Lights of San Francisco. Mercer points out that “Canada, like most countries now, is losing a lot of its independents due to competition from the big chains and online booksellers. This Ain’t The Rosedale Library is a model of how an independent can survive: by building a community around the store and providing insight and inspiration for its customers.”

For me the store is the cornerstone of my neighbourhood, the gay village, and it’s been an enriching presence in my life since the 80’s. I was flabbergasted yesterday to walk down Church Street and see a moving sale sign in front.

The store is heading over to Kensington Market is search of cheaper rent and also a funkier, more independent crowd. I always thought the supposed death of the gay village to be a bit hysterical but now I’m joining the mourning.

Now we gays are mainstream we don’t need funky outsider things, I guess. The Chapters in the suburban mall is good enough. We can pop in there while the kids have their piano lessons, pick up a copy of the Wealthy Barber and a seven-dollar latte and be back in time to get the kids to swimming.

If the community you build around your store moves to the suburbs, what do you do?

In the meantime, before the rest of the apocalypse hits: BOOKSALE! (“I think I saw 30-50% off”). I’ll need to drown my depression in literature. There may still be some signed editions of William Burroughs kicking around!

And so children, be warned by the words of Bruce Cockburn: the trouble with normal…is it only gets worse. Now get to bed. In the morning we have figure skating and your other dad and I need to squeeze in a chat with our financial consultant before Pilates.

2008 Writers’ Trust Awards

trust2.jpg

Congratulations to the winners of the seventh annual Writers’ Trust Awards!

Past Descant contributors on the list include:

  • Craig Boyko (in Descant 131), Winner of the $10,000 Writers’ Trust of Canada/McClelland & Stewart Journey Prize for “OZY”
  • Michael Crummey (in Descant 98, 105, 112) Winner of the $15,000 Timothy Findley Award for a male writer in mid-career for a body of work
  • Lawrence Hill (in Descant 100), Winner of the $15,000 Rogers Writers’ Trust Fiction Prize for “The Book of Negroes
  • Diane Schoemperlen (in Descant 14) Winner of the $15,000 Marian Engel Award for a female writer in mid-career for a body of work
  • Tim Bowling (in Descant 99), Finalist for the Nereus Writers’ Trust Non-Fiction Prize for “The Lost Coast: Salmon, Memory and the Death of Wild Culture”
  • Graeme Gibson (in Descant 39) Winner of the Writers’ Trust Award for Distinguished Contribution, for long-standing involvement with the Writers’ Trust
  • Nancy Huston (in Descant 85, 95, 96, 100, 111), Finalist for the Rogers Writers’ Trust Fiction Prize for “Fault Lines”
  • Shaena Lambert (in Descant 111), Finalist for the Rogers Writers’ Trust Fiction Prize for “Radiance”

Once again, congratulations to all of last night’s winners!